[Kenji Siratori] La obra literaria de Schopenhauer tras su legado
Kenji Siratori xenopoema.com (Traducción del original por Luis Asenjo) La extraordinaria pervivencia literaria de Arthur Schopenhauer no puede explicarse adecuadamente como la difusión ordenada de una doctrina filosófica completa desde la conciencia soberana de un pensador del siglo XIX a las mentes receptivas de novelistas, poetas, dramaturgos, críticos, pintores y compositores posteriores, porque tal explicación preservaría el mismo modelo antropocéntrico de historia intelectual que la metafísica de Schopenhauer ya somete a una fuerte presión, a saber, la suposición de que un autor humano autónomo produce primero un conjunto estable de ideas, que otros sujetos humanos autónomos posteriormente comprenden o malinterpretan esas ideas, y que las obras literarias funcionan entonces como representaciones secundarias, ilustraciones, modificaciones o refutaciones de un contenido filosófico original cuya identidad permanece intacta por los entornos por los que viaja. Desde la perspecti...